9:41
Armonía
Armonía
{{ t.loginEntrando }}
Armonía
Armonía
{{ t.loginSubtitulo }}
{{ loginError }}
{{ t.loginAyuda1 }}
{{ t.loginAyuda2 }}
{{ userName }}
{{ roleLabel }}
{{ t.navHorarios }}
{{ t.navMisClases }}
{{ t.navEntrenos }}
{{ t.navPagos }}
{{ t.navMisDocs }}
{{ t.navPerfil }}
Volver a gestión
{{ t.navAjustes }}
{{ t.navPanel }}
{{ t.navCalendario }}
{{ t.navDanza }}
{{ t.navTraining }}
{{ t.navUsuarios }}
{{ t.navPerfil }}
{{ t.navEspera }}
{{ zonaAlumnaLabel }}
{{ t.navPlazas }}
{{ t.navDocs }}
{{ t.navPagosAdmin }}
{{ t.navPrecios }}
{{ t.navAjustes }}
{{ t.navCerrarSesion }}
{{ t.horTitulo }}
{{ t.horSubtitulo }}
{{ mesLabel }}
{{ d.dow }}{{ d.date }}
{{ t.horSinClasesMes }}
{{ f.name }}
{{ noClassesTitle }}
{{ noClassesDesc }}
{{ c.name }}
{{ c.instructor }} · {{ c.room }}
{{ c.bookedLabel }}
{{ c.time }}
{{ c.spotLabel }}
{{ c.occLabel }}
{{ a.initial }}
{{ a.name }} {{ a.apodo }}
{{ t.horNadieApuntado }}
Mis Clases
{{ myCountLabel }}
Próximas clases
{{ c.name }}
{{ c.dayLabel }} · {{ c.time }} · {{ c.room }}
{{ c.instructor }}
Aún no tienes reservas
Ve a Horarios y reserva tu primera clase.
Entrenamientos
{{ myTrainCountLabel }}
{{ s.actName }}
{{ s.name }}
{{ s.metaLabel }}
{{ s.sourceLabel }}
{{ p.num }}
{{ p.name }}
{{ p.metaLabel }}
Sin entrenamientos todavía
Cuando tu profesor te envíe una sesión, aparecerá aquí lista para empezar.
Plazas disponibles
{{ plazasResumen }}
Añadir un grupo con sitio
Escríbelo como se lo dirías a quien llama. Por ejemplo: Pilates Máquina martes y jueves a las 20:00h.
+ Añadir
Todavía no hay ningún grupo apuntado aquí.
{{ pz.grupo }}
{{ pz.notas }}
{{ pz.borrarLabel }}
Mis Pagos
Saldo pendiente
{{ balanceLabel }}
Plan actual
{{ planLabel }}
Todavía no tienes plan
Los planes los asigna la academia. Habla con recepción y te lo activan en tu ficha.
Esperando aprobación
{{ pendingPlanLabel }}
Un profesor o el administrador revisará tu solicitud. Podrás reservar clases cuando la aprueben.
Historial
{{ p.concept }}
{{ p.date }}
{{ p.origLabel }}
{{ p.amountLabel }}
{{ p.statusLabel }}
{{ userName }}
{{ userEmail }}
{{ r.label }}{{ r.value }}
Mi fecha de nacimiento
{{ profileAgeHint }}
{{ t.ajTitulo }}
{{ t.ajIdioma }}
{{ t.ajIdiomaEspanol }}
{{ t.ajIdiomaIngles }}
{{ t.ajNotificaciones }}
{{ t.ajNotificacionesDesc }}
{{ t.ajContrasena }}
{{ ajPassMsg }}
{{ t.ajEliminarCuenta }}
{{ t.ajEliminarCuenta }}
{{ t.ajEliminarAviso }}
Panel de administración
Armonía
{{ adminRoleLabel }}
{{ statAlumnos }}
Atletas
{{ statClasesHoy }}
Clases hoy
Ingresos del mes
{{ statIngresosVis }}
{{ statIngresosPista }}
Pagos pendientes
{{ statPendientes }}
{{ statPendientesPista }}
Accesos rápidos
{{ q.icon }}
{{ q.title }}
{{ q.desc }}
Calendario
Día
Semana
{{ mesLabel }}
{{ d.dow }}{{ d.date }}
No hay clases este mes.
{{ f.name }}
{{ calSemanaLabel }}
{{ calSemanaResumen }}
{{ d.dia }}
{{ d.numero }}
{{ f.hora }}
{{ c.name }}
{{ c.pie }}
{{ c.plazas }}
{{ c.motivo }}
Sin publicar
{{ a.initial }}
{{ a.name }}
+
Añadir
+
Esta semana no tiene clases
Toca un hueco para crear la primera, aplica una plantilla o copia otra semana.
Semana no pública
{{ calSinPublicarTexto }}
Borrar toda la semana
No hay clases de esta actividad este día.
{{ c.name }}
{{ c.instructor }} · {{ c.ageLabel }}
{{ c.time }}
{{ c.occLabel }}
{{ a.initial }}
{{ a.name }} {{ a.apodo }}
Nadie apuntado todavía
Usuarios
{{ t.name }}
{{ u.initial }}
{{ u.name }}
{{ u.apodo }}
Sin consentimiento
{{ u.email }}
{{ u.activitiesLabel }}
Pagos
{{ acumuladoVis }}
Cobrado acumulado
{{ acumuladoPista }}
{{ statPorCobrar }}
Por cobrar total
{{ porCobrarPista }}
Atletas
Por actividad
Especiales
Cobros especiales
Precios acordados a mano para quien hace varias actividades.
+ Generar un cobro especial
Todavía no hay cobros especiales.
Aquí solo aparecen los que cobras con precio acordado.
{{ u.initial }}
{{ u.name }}
{{ u.meta }}
{{ u.total }}
acumulado
{{ espHistNombre }}
{{ espHistMeta }}
{{ p.concepto }}
{{ p.fecha }}
{{ p.importe }}
{{ p.estado }}
{{ a.name }}
{{ p.borrarLabel }}
Contabilidad de {{ mesActual }}
Cuánto ha generado cada actividad y qué falta por cobrar.
{{ a.name }}
{{ a.metaLabel }}
{{ a.cobradoLabel }}
cobrado
Por cobrar {{ a.pendienteLabel }}
Total {{ mesActual }}
{{ actTotalCobrado }}
Por cobrar
{{ actTotalPendiente }}
Solicitudes de plan · {{ planRequestsCount }}
Aprueba el plan para que el atleta pueda reservar clases.
{{ r.initial }}
{{ r.name }}
{{ r.ageLabel }} · {{ r.date }}
{{ r.amountLabel }}
{{ r.planName }}
Ningún atleta coincide con la búsqueda.
{{ u.initial }}
{{ u.name }}
{{ u.quien }}
{{ u.currentLabel }}
{{ u.totalMesLabel }}
{{ u.statusLabel }}
{{ u.pendienteLabel }}
{{ pagosDetail.initial }}
{{ pagosDetail.name }}
{{ pagosDetail.email }}
Saldo pendiente: {{ pagosDetail.totalPendiente }}
Mensualidad
{{ pagosDetail.planesLabel }}
{{ pagosDetail.mensualidad }}
Descuentos
{{ pagosDetail.discSummary }}
{{ discToggleLabel }}
{{ d.check }}
{{ d.name }}
{{ d.detail }}
-{{ d.valueLabel }}
Aún no hay descuentos. Créalos en Precios › Descuentos.
Desglose de lo pagado
{{ pagosDetail.paidTotal }}
{{ pagosDetail.paidMeta }}
{{ r.name }}
{{ r.detail }}
{{ r.amount }}
{{ r.saved }}
Todavía no ha pagado ninguna cuota.
Ahorro por descuentos -{{ pagosDetail.savedTotal }}
{{ p.actName }}
{{ p.concept }}
{{ p.date }}
{{ p.discNote }}
{{ p.origLabel }}
{{ p.amountLabel }}
{{ p.statusLabel }}
Modificar precio
Precio de esta cuota
€
Cancelar
Guardar precio
{{ p.borrarLabel }}
Lista de espera
{{ espResumen }}
Apuntar a alguien
Vale para las dos cosas: quien quiere entrar y no hay hueco, y quien ya viene pero quiere cambiarse de horario.
Horario actual · dejar vacío si aún no viene
Horario que quiere
Apuntar
×
{{ espHallados }}
{{ f.etiqueta }}
{{ e.puesto }}
{{ e.actNombre }}
{{ e.nombre }}
{{ e.horarioActual }} → {{ e.horario }}
Quiere: {{ e.horario }}
{{ e.tipo }} · {{ e.desdeCuando }}
Llamar · {{ e.telefono }} Escribir · {{ e.email }} Sin datos de contacto Los datos de contacto los lleva la dirección
Editar
{{ e.quitarLabel }}
Editar a {{ e.nombre }}
Horario actual · vacío si aún no viene
Horario que quiere
El correo y el teléfono los lleva la dirección. Lo que guardes aquí no los toca.
{{ edBoton }}
Cancelar
{{ espMensajeVacio }}
{{ t.navMisDocs }}
{{ misDocsResumen }}
No tienes nada firmado
Cuando la academia te mande un documento, aparecerá aquí.
{{ d.nombre }}
{{ d.detalle }}
{{ d.estadoLabel }}
Ver e imprimir el justificante
{{ d.avisoPendiente }}
El justificante acredita qué firmaste y cuándo. Puedes guardarlo o imprimirlo, y pedir el documento original a la academia cuando quieras.
Documentos
{{ docsResumen }}
Quién ha firmado
Los documentos
Vuestros documentos
Sube aquí la hoja que ya firman los padres. La app no cambia el texto: manda ese mismo fichero al correo de la familia.
Todavía no hay ningún documento
Sube el primero y ya podrás mandarlo a firmar.
{{ d.nombre }}
{{ d.detalle }}
Ver
{{ d.borrarLabel }}
×
Antes de poder mandar nada hay que subir el documento en la otra pestaña.
{{ p.initial }}
{{ p.name }}
{{ p.detalle }}
{{ p.estadoLabel }}
No tiene correo en la ficha: no se le puede mandar nada.
Se mandará a {{ p.email }}
{{ e.nombre }} {{ e.accion }}
Lo que hay guardado
{{ f.documento }}
{{ f.detalle }}
Ver
{{ f.reenviarLabel }}
{{ f.borrarLabel }}
{{ docsVacioTexto }}
La firma desde el móvil guarda la fecha, la hora y el dispositivo. Es una firma electrónica simple: vale como prueba, aunque no equivale a una firma manuscrita ante notario. Quien prefiera el papel puede seguir firmándolo a mano y subirlo aquí.
Precios
Tarifas y descuentos de la academia
Tarifas
Descuentos
Actividades
{{ p.actName }}
{{ p.name }}
{{ p.detail }}
{{ p.amountLabel }}
{{ d.name }}
{{ d.detail }}
-{{ d.valueLabel }}
Aún no has creado descuentos.
Pulsa "+ Nuevo" para añadir el primero.
+ Nueva actividad
{{ a.nombre }}
{{ a.uso }}
{{ actFormTitulo }}
Nombre
Color
{{ actFormNota }}
{{ actBorrarLabel }}
Lista de espera{{ esperaTitulo }}
Gente interesada sin hueco todavía, o con un horario que aún no tenemos montado. Primero quien lleva más tiempo esperando.
{{ le.puesto }}
{{ le.nombre }}
{{ le.horario }} · {{ le.desdeCuando }}
{{ le.borrarLabel }}
Todavía no hay nadie apuntado.
+ Añadir a la lista de espera
Pasar lista
{{ danzaSubtitulo }}
Danza
Fútbol
+ Crear grupo
{{ grpSelLabel }}
{{ grpTodosLabel }}
{{ grpBorrarLabel }}
Actividades que salen aquí
{{ danzaActsResumen }}
Marca las que quieras ver en Danza. Si creas una actividad nueva, márcala aquí y sus grupos aparecerán.
{{ a.check }}{{ a.name }}
Las alumnas se crean dentro de cada grupo
{{ danzaVacioMsg }}
{{ c.actName }}
{{ c.name }}
{{ c.metaLabel }}
{{ c.hora }}
{{ c.fechaLabel }}
Guardar
Cancelar
{{ listaNombre }}
{{ listaMeta }}
{{ listaFechaLabel }}
{{ listaFechaNota }}
Asistencia
{{ listaResumen }}
Todos
Ninguno
Ver resumen del mes
+ Nueva alumna
Apuntar existente
{{ selBarLabel }}
{{ selTodosLabel }}
{{ selQuitarLabel }}
Cargando la lista…
Todavía no hay alumnas en este grupo.
Créala con «Nueva alumna» o apunta a una que ya exista.
{{ al.initials }}
{{ al.name }}
{{ al.metaLabel }}
Training
Ejercicios y sesiones para tus alumnos
Ejercicios
Sesiones
{{ f.label }}
{{ exResumen }}
Ejercicio
Actividad
Detalle
Vídeo
{{ e.inicial }}
{{ e.name }}
{{ e.actName }}
{{ e.detail }}
—
Ningún ejercicio con esa búsqueda.
Aún no hay ejercicios.
Pulsa "+ Nuevo" para crear el primero.
{{ s.actName }}
{{ s.name }}
{{ s.metaLabel }}
{{ p.num }}
{{ p.name }}
{{ p.metaLabel }}
Asignada a: {{ s.alumnosLabel }}
Aún no hay sesiones.
Crea ejercicios y agrúpalos en una sesión.
{{ userName }}
{{ roleLabel }}
{{ t.navHorarios }}
{{ t.navMisClases }}
{{ t.navEntrenos }}
{{ t.navPagos }}
{{ t.navMisDocs }}
{{ t.navPerfil }}
Volver a gestión
{{ t.navAjustes }}
{{ t.navPanel }}
{{ t.navCalendario }}
{{ t.navDanza }}
{{ t.navTraining }}
{{ t.navUsuarios }}
{{ t.navPerfil }}
{{ t.navEspera }}
{{ zonaAlumnaLabel }}
{{ t.navPlazas }}
{{ t.navDocs }}
{{ t.navPagosAdmin }}
{{ t.navPrecios }}
{{ t.navAjustes }}
{{ t.navCerrarSesion }}
{{ detail.discName }}
{{ detail.name }}
Día y hora{{ detail.dayLabel }} · {{ detail.time }}
Sala{{ detail.room }}
Edad{{ detail.ageLabel }}
Cupo{{ detail.spotLabel }}
Profesor
{{ detail.instructor }}
{{ detail.attendeesTitulo }}
Todavía no hay nadie apuntado.
{{ a.initial }}
{{ a.name }} {{ a.apodo }}
Clase llena

Al apuntarte a la lista de espera no estás reservando la clase. Guardas tu turno: en cuanto alguien se borre, entrarás automáticamente por orden de llegada y te llegará un correo confirmándote la plaza. No tienes que estar pendiente ni volver a entrar aquí.
Estás en la lista de espera
{{ detail.esperaPuesto }}

Cuando alguien se borre entrarás en la clase automáticamente, por orden de llegada, y te avisaremos por correo. Hasta entonces no tienes plaza.
{{ adminDetail.discName }}
{{ adminDetail.name }}
{{ adminDetail.instructor }} · {{ adminDetail.dayLabel }} · {{ adminDetail.time }}
Edad: {{ adminDetail.ageLabel }}
{{ adminDetail.occLabel }}
Profesor
{{ adminDetail.instructor }}
{{ adminDetail.rosterTitulo }} + Apuntar alumno
Esta clase está anulada
{{ adminDetail.motivoAnulada }}
{{ adminDetail.anularLabel }}
{{ adminDetail.borrarLabel }}
{{ adminDetail.selBarLabel }}
{{ adminDetail.selTodosLabel }}
{{ adminDetail.selQuitarLabel }}
Todavía no hay nadie apuntado.
{{ a.initial }}
{{ a.fullName }}
{{ a.apodo }}
{{ a.quitarLabel }}
Bajas de esta clase
{{ b.initial }}
{{ b.nombre }}
{{ b.detalle }}
{{ adminDetail.esperaTitulo }}
{{ e.initial }}
{{ e.nombre }}
{{ e.puesto }}
{{ e.quitarLabel }}
Entran solas y por este orden en cuanto quede sitio. Si quitas a alguien, se le avisa por correo.
Plantillas de horario
Monta el horario por semanas y súbelo entero cuando tú quieras.
{{ t.name }}
{{ t.metaLabel }}
{{ t.statusLabel }}
Aún no hay plantillas. Crea la primera arriba.
{{ tplEdit.name }}
{{ tplEdit.statusLabel }}
Cada clase se repite en su día de la semana. Nada se publica en el calendario hasta que subas la plantilla.
{{ w.name }} · {{ w.countLabel }}
{{ d }}
{{ f.hora }}
{{ c.name }}
{{ c.hora }} · {{ c.instructor }}
{{ a.initial }}
{{ a.name }} {{ a.apodo }}
{{ c.alumnasLabel }}
{{ c.alumnasPie }}
+
En qué lunes empieza
{{ o.label }}
Días que se van a crear
{{ tplEdit.diasAviso }}
{{ d.marca }}
{{ d.etiqueta }}
{{ d.detalle }}
Cuándo se sube
{{ tplEdit.subeAviso }}
{{ d.dow }} {{ d.num }}
Programada: se sube sola el {{ tplEdit.cuandoLabel }}. Hasta entonces no hay ninguna clase en el calendario.
Quitar la programación
No se pudo subir sola: {{ tplEdit.errorSubida }}. Se ha quedado en borrador para que la mires.
Escribir el horario
Una fila por clase, como en el papel. Marca los días en los que se da: si es lunes y miércoles, es una sola clase con una sola lista de alumnas.
{{ tplDoc.avisoSemana }}
Días
Hora
Clase
Actividad
Profesor
Aforo
Edad
Sala
{{ d.letra }}
:
a
{{ tplDoc.resumen }}
{{ ncTitle }}
Profesor
{{ ncInstructorLabel }}
{{ i.name }}{{ i.detail }}
{{ ncHoraLabel }}
{{ t.v }}
:
{{ t.v }}
Hora seleccionada: {{ ncTimeLabel }}
Fecha
{{ ncMesLabel }}
L
M
X
J
V
S
D
{{ d.label }}
Día elegido: {{ ncSelectedDateLabel }}
Días de la semana
{{ d.label }}
{{ ncDowResumen }}
La clase se repetirá ese día de la semana al subir la plantilla.
Aforo
{{ ncCapLabel }}
{{ o.label }}
Rango de edad
Desde
a
Hasta
años
Solo los atletas dentro de este rango verán la clase y podrán apuntarse.
{{ ncFaltaTexto }}
Quitar foto
{{ userFormTitle }}
Se apuntará a {{ userFormGrupoNombre }}
Días que viene
{{ d.label }}
Hora
{{ userFormHorarioResumen }}
Uso interno: no lo ven ni el alumno ni los profesores.
Sin correo no podrá entrar en la app, pero se le pasa lista y se le cobra igual.
Fecha de nacimiento
{{ userFormAgeHint }}
Rol de acceso
{{ r.name }}
{{ r.desc }}
También viene a clase
Sale en las listas de alumnas, se le pasa lista y se le cobra. Y en su menú tiene su zona de alumna.
{{ userFormActLabel }}
{{ a.name }}
Notas (salud, lesiones, alergias…)
Protección de datos
{{ consentCasillaMarca }}
{{ consentTitulo }}
{{ consentDetalle }}
{{ consentVersionLinea }}
Qué firmó
{{ consentDocAviso }}
Quien autoriza
{{ consentTutorAviso }}
Si mandas vuestra hoja desde Documentos y la familia la firma, esto se marca solo.
Plan de pago
{{ userFormPlanLabel }}
{{ userFormPlanTotal }}
{{ userFormPlanStatusLabel }}
Añadir o quitar planes
Marca todos los que tenga. La mensualidad es la suma.
{{ p.check }}{{ p.name }}{{ p.amountLabel }}
Clases
{{ userFormClasesLabel }}
{{ userFormDeleteHint }}
{{ exFormTitle }}
Actividad
{{ a.name }}
Foto del ejercicio
Quitar
Vídeo de YouTube
Ver el vídeo en YouTube
Eso no parece un enlace de YouTube. Se guardará igual.
Las series, repeticiones y tiempos se configuran al montar la sesión.
{{ sesFormTitle }}
Actividad
{{ a.name }}
Ejercicios de la sesiónTotal: {{ sesTotalLabel }}
{{ pt.title }} {{ pt.timeLabel }}
{{ it.name }}
Tiempo
Reps
min seg reps × series
Arrastra un ejercicio para cambiar el orden o moverlo a otra parte.
Alumnos asignados
{{ u.name }}
{{ u.ageLabel }}
Sin alumnos asignados todavía.
Grupos asignados
{{ c.name }}
{{ c.metaLabel }}
Sin grupos asignados todavía.
Añadir a {{ exPicker.partTitle }}
Marca ejercicios de tu biblioteca y pulsa Aceptar.
{{ e.check }}
{{ e.name }}
{{ e.detail }}
{{ e.actName }}
Tu biblioteca está vacía. Crea ejercicios en la pestaña Ejercicios.
{{ player.partLabel }}
{{ player.sesName }}
{{ player.stepLabel }}
¡Sesión completada!
{{ player.doneMeta }}
{{ player.serieLabel }}
{{ player.exName }}
{{ player.exDetail }}
{{ player.timeLabel }}
{{ player.reps }}
repeticiones
Siguiente: {{ player.nextLabel }}
{{ accInitial }}
{{ accNombre }}
{{ accHorario }}
{{ accMarcarLabel }}
Mover a otra clase
Editar su ficha
{{ accQuitarLabel }}
{{ accNota }}
Aplicar una plantilla
{{ aplicarSubtitulo }}
Cuál
{{ t.name }}
{{ t.detalle }}
{{ t.marca }}
Todavía no hay plantillas. Se crean desde el botón Plantillas, arriba.
Cuántas semanas
{{ o.label }}
Las clases se ponen sin publicar: las repasas en el calendario y las publicas cuando quieras.
Borrar toda la semana
{{ borrarSubtitulo }}
{{ borrarAviso }}
Mejor no
Copiar la semana
{{ copiarSubtitulo }}
Cuántas semanas
{{ o.label }}
Días que se van a crear
{{ copiarAviso }}
{{ d.marca }}
{{ d.etiqueta }}
{{ d.detalle }}
Anular esta clase
Se queda en el calendario, tachada. Las apuntadas siguen apuntadas para el próximo día y verán que se ha cancelado.
Por qué
{{ m.texto }}
Mover a {{ moverNombre }}
{{ moverSubtitulo }}
{{ moverVacioMsg }}
{{ o.nombre }}
{{ o.cuando }}
{{ o.plazas }}
Cobro especial
{{ espPaso }}
{{ u.initial }}
{{ u.name }}
{{ u.meta }}
Ningún atleta coincide.
{{ espUserInitial }}
{{ espUserName }}
Cambiar
Actividades que cubre
{{ a.name }}
Precio acordado
€
Concepto
{{ espAviso }}
{{ resumenTitulo }}
{{ resumenSubtitulo }}
{{ resumenMesLabel }}
Calculando…
{{ a.initial }}
{{ a.name }}
{{ a.horario }}
{{ a.asistidas }}
de {{ a.previstas }}
{{ a.detalle }}
{{ resumenVacioMsg }}
{{ cuotaNombre }}
{{ cuotaSub }}
Marca los precios que le tocan
{{ p.check }}
{{ p.nombre }}
{{ p.detalle }}
{{ p.importe }}
Todavía no hay precios creados.
Créalos en Precios y aquí saldrán solos.
Desglose
{{ l.nombre }}
€
×
Total
€
Si cambias el total, los importes de arriba se reparten solos. Y si tocas uno de arriba, el total se recalcula.
{{ apuntarTitulo }}
{{ apuntarSubtitulo }}
{{ o.titulo }}
{{ o.meta }}
{{ o.derecha }}
{{ o.estado }}
{{ apuntarVacioMsg }}
{{ pagosActNombre }}
{{ pagosActSubtitulo }}
Cobrado
{{ pagosActCobrado }}
Por cobrar
{{ pagosActPendiente }}
{{ pagosActContador }} {{ pagosActOrden }}
{{ p.initials }}
{{ p.name }}
{{ p.quien }}
{{ p.dateLabel }}
{{ p.amountLabel }}
{{ p.statusLabel }}
{{ pagosActVacioMsg }}
Asignar alumnos
Marca alumnos y pulsa Aceptar.
{{ u.check }}
{{ u.name }}
{{ u.quien }}
{{ u.ageLabel }}
Ningún alumno coincide.
Asignar grupos
Marca clases creadas y pulsa Aceptar.
{{ c.check }}
{{ c.name }}
{{ c.metaLabel }}
Ningún grupo coincide.
{{ discFormTitle }}
Nombre del descuento
Descripción
Tipo
Porcentaje %
Importe fijo
Valor
{{ discUnit }}
{{ priceFormTitle }}
Nombre de la tarifa
Actividad a la que se contabiliza
{{ a.name }}
Descripción
Precio
€
Hay una versión nueva
Actualiza para verla
Actualizar
×
{{ toast }}